Grupo de seis pessoas rindo e segurando seus telefones

Clientes

Como as mensagens podem impulsionar as estratégias de marketing global para conquistar novos clientes no mundo todo

28 de novembro de 2022

Os Estados Unidos não são o único mercado onde os clientes adoram comprar online. Na verdade, não é nem o maior. Hoje em dia, o maior mercado de comércio eletrônico é a China, responsável por 10% a 15% do consumo mundial1 de alimentos embalados, assim como produtos de cuidados domésticos, beleza e saúde do consumidor. Cada vez mais, as empresas estão testando e captando novos mercados. E, com tantos compradores online no mundo todo, surgem muitas oportunidades com a expansão internacional da sua empresa.


Porém, também há desafios. De acordo com a Harvard Business School2, entre os desafios mais comuns que as empresas internacionais enfrentam, estão as barreiras linguísticas, as diferenças culturais e a conversão de moedas.


A boa notícia? Os apps de mensagens ajudam a enfrentar esses desafios e expandir sua empresa para novos mercados. Por isso, se você quer conquistar, engajar e converter novos clientes em todo o mundo usando as mensagens como um dos principais canais de marketing para expandir sua marca global, confira as dicas abaixo.

Pessoa sentada na praia debaixo de um guarda-sol passando protetor solar no rosto

Implemente chatbots que falam vários idiomas para aproveitar oportunidades de marketing sem fronteiras

De acordo com a CSA Research3, 65% dos compradores online entrevistados preferem comprar de empresas que oferecem informações no seu idioma nativo, 73% dos entrevistados querem que pelo menos as avaliações de produtos estejam no idioma deles e 40% dizem que nunca compram em sites que não estão no seu idioma nativo. Em outras palavras, poder se comunicar com os clientes no idioma local deles não só derruba uma das maiores barreiras associadas ao marketing global, mas também melhora a experiência deles. Assim, podem se comunicar com você da forma como preferem.


Com os apps de mensagens, você pode programar chatbots para compreenderem e falarem vários idiomas, incluindo os dos seus públicos-alvo. Esses bots versáteis permitem eliminar barreiras linguísticas e desenvolver fidelidade à marca em novos mercados locais.


Eles também podem trabalhar em diferentes fusos horários para enviar mensagens assíncronas a clientes mundo afora. Com esse tipo de mensagem, sua empresa consegue alcançar os clientes no momento em que eles querem esse contato: no fuso horário deles. Assim, não precisam esperar para falar com um agente de atendimento que pode estar do outro lado do mundo.

Três pessoas passando em frente a uma vitrine asiática

Localize conteúdo para personalizar ofertas internacionais

Os chatbots que falam vários idiomas não só traduzem suas mensagens de marketing. Eles também localizam suas campanhas. A localização envolve ajustar as mensagens e as conversas para refletir os interesses e as necessidades dos seus mercados-alvo, incluindo os valores sociais, os feriados mais importantes e as tendências regionais.


Os consumidores valorizam a localização como uma forma de personalização de conteúdo. O relatório Hispanic Digital Fact Pack de 20214 mostra que 71% dos consumidores hispânicos entrevistados vão comprar os produtos de uma marca ou ter uma opinião mais positiva sobre ela se a marca mostrar que incluiu elementos específicos da cultura hispânica nos comunicados que envia aos clientes.


Programar chatbots para entregar conteúdo localizado em todo o mundo facilita o (re)engajamento de vários públicos e segmentos. Esses bots podem enviar automaticamente cupons e ofertas personalizados para feriados e eventos locais e regionais. Também é possível programá-los para reconhecer e usar variações regionais (diferenciando, por exemplo, o francês do Canadá daquele falado na França) para personalizar ainda mais as experiências.


Seus clientes querem saber que são valorizados, e uma ótima maneira de demonstrar isso é enviar conteúdo personalizado que seja significativo e relevante para o dia a dia deles.

Três pessoas comprando camarão no mercado de peixe

Siga a lei de todas as regiões com adesões automatizadas

Quando o assunto é mercado internacional, a coleta de dados fica um pouco mais complicada, pois cada região tem diferentes requisitos e regulamentações de conformidade5 que precisam ser respeitados para evitar multas e penalizações. Aqui trazemos dois exemplos: a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD), do Brasil, e o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), da União Europeia.


Programar apps de mensagens para oferecer as formas de adesão certas6 aos clientes com base na região e nos dados correspondentes ajuda a criar confiança com eles. Uma mensagem clara que avisa aos clientes que podem aceitar ou recusar o recebimento de atualizações de marketing reforça que sua empresa quer oferecer o melhor serviço possível de acordo com a preferência deles.


Alguns apps de mensagens também podem oferecer modelos de mensagens7 que garantem que o que sua empresa envia é esperado, oportuno e relevante. É possível usar modelos pré-aprovados para coletar dados dos clientes pelos seguintes meios:

  • Mensagens de marketing como ofertas promocionais e anúncios de produtos;
  • Mensagens de transação como atualizações de pedidos e de conta; e
  • Mensagens específicas de conta para mudança de e-mail ou senha.

E o mais importante de tudo: você pode traduzir e localizar formas de adesão e diferentes modelos de mensagens, como qualquer outro comunicado de marketing que você vá enviar, pelo apps de mensagens

Quatro pessoas reunidas em volta de uma mesa de uma cafeteria enquanto uma delas mostra algo no telefone

Apps de mensagens viabilizam soluções para os maiores desafios do marketing global

Se você tem planos e iniciativas de marketing global, enviar mensagens com pontualidade não é o suficiente. Sua marca também precisa enviar mensagens personalizadas para clientes do mundo todo com base nas características culturais, sociais e econômicas que tornam cada mercado estrangeiro e público local únicos.


Por isso, veicule campanhas de marketing global bem-sucedidas que sejam localizadas, precisas e oportunas (seja qual for o público-alvo) com as mensagens.

Publicações relacionadas